Кейт и Лео
В 1876 году герцог Олбанский Леопольд устраивает балы и развлекается на полную катушку. Мужчине уже пора найти невесту и продолжить род. Однако до сих пор ни одна дама не смогла растопить его сердце. Покоритель юных сердец заядлый холостяк, и не намерен ничего менять в своем разгульном существовании.
В 2001 году в Нью-Йорке успешно строит карьеру Кейт Маккей. Женщине абсолютно не везет с представителями сильного пола. Она привыкла идти напролом и добиваться результатов любой ценой. На работе начальство подтрунивает над Кейт, сравнивая ее хватку с мужской. Однако карьеристку это нисколько не смущает. Единственным минусом такой самоотдачи является полное отсутствие личной жизни.
Все меняется, когда друг мисс Маккей невероятным образом находит ворота в 18 век. Ему удается отправиться в прошлое, и даже вернуться обратно. Правда вместе с путешественником во времени в современный мир попадает и тот самый Герцог Олбанский. Кейт теперь вынуждена присматривать за новым знакомым, чтобы тот не надел глупостей. Граф благороден и учтив, и кардинально отличается от остальных ухажеров Кейт. Он день за днем завоевывает сердце неприступной красавицы. Вот только разве есть будущее у их любви, ведь чужеземцу пора возвращаться в свое столетие.