Мужчина и женщина
Жан-Луи Дюрок, начинающий гонщик, который случайно встречает Энн Готье в школе-интернате в Довиле. Они оба навещают там своих детей. Он предлагает ей вернуться в Париж вместе. Каждый из них является одиноким родителем, справляющимся с трагической смертью своих супругов, хотя на первой встрече с Анной создается впечатление, что ее муж — каскадер фильма — все еще жив. Жан-Луи решает предложить Энн поехать обратно в Довиль на следующих выходных, где они с детьми отправятся на двойное свидание и на лодочную прогулку.
Так начинается процесс, с помощью которого они медленно и органично влюбляются, глядя друг на друга нежным взглядом. Все развивается постепенно, флирт и безмолвные долгие взгляды сменяются большим чувством. Вскоре Энн вспоминает безвременную смерть мужа. А Жан-Луи самоубийство жены после особенно ужасной аварии. После того, как Жан-Луи успешно завершает изнурительное ралли Монте-Карло, Энн звонит ему из Парижа, чтобы сказать ему, наконец, что она любит его.
Без промедления Жан-Луи возвращается на той же машине, на которой проехал по всей Европе, и мчится в Париж. Он говорит себе, что когда женщина говорит такое, нужно идти к ней, несмотря ни на что. Даже если это означает, что нужно будет преодолеть тысячи миль без остановки. Жан-Луи и Энн встречаются и сливаются в страсти друг с другом, забывая обо всём.