16 кварталов
Задание очень простое. Правда, смена уже заканчивается, но Джек уверен, что скоро будет дома. Надо просто отвезти какого-то чернокожего парня в суд. Он свидетель по делу о коррупции. Детектив особо не вникает в прошлое и настоящее своего пассажира. Он давно устал от своей работы. Дослужить до пенсии и уйти, попытавшись забыть о напрасно потерянных годах. Это единственное, чего он хочет. Единственным отдохновением давно стала бутылка. Он не брезгует брать взятки, хоть в крупные дела и не ввязывается. Первым делом по пути он заглядывает в магазин, чтобы купить выпивку. Свидетель оказался довольно болтливым субъектом. Скоро Джек знал досконально всю его жизнь, и даже планы на будущее. Эдди хочет уехать в Сиэтл к родной сестре и открыть там пекарню или кондитерскую. Во время такой болтовни по ним и открывают огонь. Затащив своего спутника в бар, он вызывает своих коллег, но оказывается, что они тоже горят желанием убить Эдди. Ведь в суде будет рассматриваться уголовное дело о коррупции, в которой замешаны многие из них. А в Джеке просыпается злость на самого себя и свою судьбу. Если он и погибнет, защищая незнакомца, то, по крайней мере, это станет честным поступком. Впереди ещё 15 кварталов, которые надо преодолеть под прицелом всех копов района.